Née à Stuttgart en Allemagne en 1951, l’artiste Eva Brandl vit et travaille à Montréal depuis plus de 40 ans. Dans sa pratique artistique, Brandl aborde les notions d’espace et explore les croisements possibles entre image, objet et lieu. Ayant combiné divers champs d’études, Brandl fait naître ses œuvres d’un croisement entre les arts visuels, l’architecture, le théâtre et la scénographie. Through the Golden Gates #8 est tirée d’une série de 10 photographies, cette série est destinées à capter en images une œuvre dite ‘’installative’’ réalisée par l’artiste en 1984. Cette installation est composée d’un ensemble d’éléments formant un tout, telles que des sculptures et des projections d’images de plans d’eau et de bateaux, et elle évoque le passage et le voyage.
La captation photographique partage avec l’installation dont elle est issue, une dimension théâtrale et une attention soutenue accordée à l’éclairage. En photographiant et en documentant sa mise en scène sous différents angles, l’artiste tente de capter la diversité des expériences engendrées par celle-ci, et multiplie les possibilités de perception de son œuvre par le public.